24.08.11

Mitt lille land

10 hilsen(er):

  1. Fantastisk bra, Idunn! vil nok kalle det oversettelse heller enn tolking! Du er kjempedyktig, altså!

    SvarSlett
  2. Hei Idunn!
    Dette var vakkert! håper det er greit at jeg reblogger...hvis det var twitter ville jeg ha sagt retweeter, men det er vanlig blogging, så da blir det blogging. (det er på høy tid at jeg er litt klisje og blogger om mine følelser rund de greiene som har skjedd i sommer jeg og...)
    Håper du har det fint, det er flott å se at du hadde mer suksess på hist enn det jeg hadde :)
    Anne

    SvarSlett
  3. Dette var en av de vakreste og mest rørende tolkningene jeg har sett av den teksten noen gang. (Tolkning i bred forstand iom at jeg ikke har snøring på tegnspråk) Nydelig Idunn!

    SvarSlett
  4. Tusen takk! :D Anka, du kan selvfølgelig dele den videre! :)
    Jeg liker at den griper både de som kan tegnspråk og de som ikke kan det. Kjempeartig!

    SvarSlett
  5. Nydelig, selv om jeg ikke kan tegnspråk så var det utrolig flott å se.

    SvarSlett
  6. Vakkert Idunn :)

    SvarSlett
  7. Kom over denne på Ankas blogg. Den rørte meg innerst i hjerterota, slik som jeg husker Georgs "Ja vi elsker" gjorde på HiST. Takk!

    SvarSlett
  8. Hei Idunn!
    dette var så vakkert, jeg sitter her med tårer. jeg kan tegnespråk i og med at søstra mi (terese) har "DOWNS" (kanintegn)
    mamma og jeg pleier å kødde med hverandre med akkurat det der ;) he-He.
    forsett med det gode arbeidet, dette viser at tilogmed sånne som DEG kan ha en mening!!!

    SvarSlett
  9. Til og med sånne som meg...?

    SvarSlett
  10. Nydelig..får lyst til å dele ;)

    SvarSlett

"Jeg står og betrakter brevet et lykkelig langt minutt, de kjære kjente bokstaver over den grå konvolutt."
-Nordahl Grieg-